East Hereford, le 18 décembre 1997.
Monsieur Michel L. Mantha,
Office national de l'énergie,
311, 6e avenue S.O.,
Calgary, (Alberta) T2P 3H2
Objet: Projet de gazoduc TQM.
Monsieur Mantha,
Nous vous envoyons une résolution adoptée le 15 décembre 1997, lors d'une réunion tenue au bureau de Ferme Yval inc., située au 285, route 253 à East Hereford, Province de Québec, J0B 1S0.
Projet de Gazoduc Trans Québec & Maritimes:
Attendu que Ferme Yval inc., est membre de la Coalition des propriétaires concernés par le Gazoduc et est grandement affectée par ce projet de gazoduc, il est proposé par Yvon Alain, secondé par Lucie Roy et unanimement résolu que Ferme Yval inc., appuie la Coalition des propriétaires concernés par le Gazoduc dans sa démarche d'en appeler de la décision de la CPTAQ de donner son accord au projet de TQM. Adopté.
Nous vous remercions pour l'attention que vous porterez à la présente et nous vous prions d'agréer, Monsieur Mantha, nos salutations distinguées.
Lucie Roy
Yvon Alain
Ferme Yval inc.,
East Hereford, Qc.